据中宜环科环保产业研究微信公众平台2016年12月5日讯 美国当地时间12月2日，由江苏省（宜兴）环保产业技术研究院组织、IWA国际水协会和中国污水处理概念厂专家委员会支持的探寻未来水科技之路——美国研修班顺利抵达第三站加州橙郡（Orange County）21世纪水厂。世界上最大的回用水用于饮用水和用于生态补给的污水净化项目，三段深度净化工艺、海水入侵屏障技术是本站研学的要点。
　　橙郡（Orange County）21世纪水厂
　　橙郡水管理局的21世纪水厂在将污水回用于海水入侵防治上有丰富的经验，因此，其决定与与橙郡卫生管理局合作，在21世纪水厂建立全新的地下水补给系统（Groundwater Replenishment System，GWRS），希望该系统不但能满足橙郡北部和中部地区 用水需求，同时也能补给地下水，解决海水入侵问题保护当地的自然生态环境。经过十几年的设计和建造，该地下水补给系统于2008年1月开始运行，是目前世界上最大的回用水间接用于饮用水和用于生态补给的污水净化项目。
　　水厂工艺简介
　　三段深度净化工艺：GWRS地下水补给系统对经过二级处理的污水采用结合了微滤、反渗透和紫外线－过氧化氢的三段深度处理工艺进行深度处理，再将其回注到地下含水层中，之后再进一步被用于周边地区居民的饮用水供应。

GWRS深度处理系统工艺流程图

　　三段深度净化工艺保证了GWRS生产的再生净化水在主要污染物、消毒副产物、药品、激素等指标上达到甚至优于联邦标准。二级处理出水在进入GWRS系统前会先经过过滤器和次氯酸钠的处理，以减少其中的生物附着物堵塞和污染微滤膜。GWRS净化水水质非常好，这一系统每天可以生产37.9万立方米高品质净化水，和其他水源一起为橙郡的地下水补给，同时满足橙郡北部和中部85万居民的用水需求。

　　海水入侵屏障：除了三段深度处理工艺单元，工程还设有一条连接各个流域补给处理设备的管线以及一道防止海水入侵的屏障。地下水补给系统在防止海水入侵方面发挥了重要作用。随着河流湖泊中越来越多的水被使用，海水入侵的风险也随之增大。地下水补给系统每天生产的37.9万立方米水中有13.2万立方米被注入沿海的壁垒井成为了防止海水入侵的屏障。
　　收获、感受
　　郑兴灿：引领再生水大规模利用，实践饮用水水源循环制造，长期坚持且能持续创新发展，不失为低调而奢华的行业先行者……

　　李　涛：美国考察第三站，加州橙郡21世纪水厂。将污水处理厂出水，通过微滤+超滤+紫外深度处理后注入地下含水层。1975年开始运行，并于1977年在世界上首次使用RO技术。服务人口240万，日处理量约39万吨。吨水处理成本约0.6美元。

　　高　嵩：橙郡21水厂，世界范围内污水再生至引用水标准的“鼻祖”，1975年那次勇敢的尝试改变了污水处理厂的内涵和定位，由此开辟了一个新时代。21世纪初，已经扩展到日处理规模40万吨的体量，并成为加州人重要且被人喜爱的主要水源。 整个厂对概念的表达和对体验的关注，以及处处体现的工业之美、装备之美，个人感觉已经超越了“NEWater”。

　　顾洪华：今天参观了世界上最大的污水再生水厂，每天处理量40万吨，处理后全部压注入地下300米以下的区域，每吨水的处理费用仅为0.6美元。我们都尝喝了生产的再生水，味道很好！

　　高志永：美国加州橙郡21世纪水厂，在我们还没有讨论环境问题的时候就实施了污水再生，采用微滤+RO+高级氧化将污水处理厂出水深度处理后补充地下水，虽然处理后水质达饮用水标准，也必须经自然环境才能用于供水。理念仍然领跑！

　　杨　斌：今天看了美国最先进的再生水厂，日处理近40万吨，出水水质非常好，这帮美国土豪把这么好的水全部打入地下，再抽上来做自来水。自动化系统采用美国AB产品，软件费用竟然花了200万美元，效果跟我们做的项目比起来并不好很多，主要是机电安装水平特别高。

　　王　婧：加州橘郡21世纪污水回用厂，全世界最大的污水回用厂，每天处理量约39万吨（运行成本0.6美元每吨），同时也是最早工业化应用反渗透膜系统的，于上世纪70年代开始使用。污水回用工艺分别为：微滤－三级反渗透（海德能）－紫外消毒后回注到地下。出水已经满足饮用水标准，在现场也喝了，口感还很不错。反渗透浓水最终排到大海里。水务局介绍人说，这个水厂的意义不仅对这一代人，更是对子孙后代有积极意义。

　　5天横跨北美东中西，嗅污泥喝“污水”，创新始于1930奔向2023，从初级处理迈向深度处理，从污水收集到回注地下，经典高效的技术考察路线完美收官。

　　感谢对本次活动大力支持的带队专家：中国市政工程华北设计研究总院有限公司总工郑兴灿，全靠口碑的客串技术导游：IWA国际水协会李涛博士，感谢承受5天内横跨美国、高强度的考察行程的各位团员小伙伴。