据湖州在线2015年5月7日讯 在长兴县夹浦镇老104国道旁，一座占地5亩的建筑格外惹眼，白墙黑瓦内绿草如茵、花团锦簇，花园似的外表之下10根直径三、四十厘米的蓝色管道表明了它的真实身份——这是当地太平桥村的一座中水回用站。
　　像这样的花园式中水回用站，在夹浦这个几乎家家都响着机杼声的地方，如今已经建起了7座，一张覆盖每一台喷水织机的中水回用网已经建成，每家每户的织机都被管道连在一起，每一滴污水都在重新变成“活水”。
　　张少华是长平村上小有名气的纺织老板，自己的鑫泰纺织厂里有着130多台喷水织机，每天上百吨的污水会从联网的管道流出，在当地的长平中水回用站“洗礼”一遍后再流回，成为生产用水。“以前喷水织机的污水会先经管网进入污水处理厂，经处理后再排入河流，我们再从河道里打水供生产。采用中水回用后这些污水在处理后能重新由管网回到织机上，我们也不需要再重新打水，不仅减少了浪费，也杜绝了部分企业老板偷排漏排污水的现象。”张少华说。在他看来，那条从小就从家门口流过的长丰涧，现在正是它最干净的时候。
　　目前，全县建成17个主要用于喷水织机企业的中水回用站，实现全县7.2万台喷水织机废水纳管全覆盖，形成日回用水量13万至14万吨的规模，可满足5万余台喷水织机日常生产所用，年回用量约0.45亿吨。长兴也成为全省各县区中第一个实现纺织行业中水回用的县城。
　　这边喷水织机的污水正在管道内“魔法变身”，那边长兴主城区的生活污水也正在用另一种方式重新定义自己的价值。
　　在长兴城东，一座大型污水处理厂正在不停地运作中。这座长兴兴长污水处理厂每天接收着来自城区的6万吨生活污水和工业废水，在这里它们经过水处理后将被输送到附近的浙能长兴发电分公司。在电厂里它们将被作为电厂循环冷却水系统补充水和工业杂用水水源，替代原先从陆汇港取水的净水系统。目前，该工程日回用水在5万吨左右，年节水超过1000万余吨，刷新了长江以南中水回用项目的规模纪录。
　　据统计，截至目前，该县污水资源化项目总计达24个，形成21.6万吨/日的回用水能力，预计将减少排放化学需氧量约3240吨、氨氮约324吨，每年将为企业节省取水成本至少约1296万元，实现了经济效益、环境效益、社会效益的三方共赢。

夹浦污水处理厂一万吨中水回用工程
投资2300万元引进新加坡膜处理技术
（供图：长兴新闻网记者周昆）