据中国经济导报网2011年11月26日讯 2009年，日本环保产业的市场规模约为72兆日元（一万日元约合800元人民币）。日本企业问卷调查结果显示，日本今后比较有发展前景的环保产业领域为环境友好性汽车、太阳能发电系统、可再生能源设备以及包括智能电网、燃料电池和LED照明在内的节能技术设备。
　　然而，“各种障碍和不习惯”成为阻碍中日环保企业合作的主要因素。日本环境协力支援中心有限会社社长、北京大野木环保咨询有限公司总经理大野木升司认为，日本环保企业的优势是高科技型环保技术，如循环经济技术产业化、环境监测、水处理膜产品、深度废水处理、海水淡化、各种催化剂、重金属污染治理、变频器、各种新型蓄电、燃料电池、光触媒、废家电汽车循环利用、混合动力汽车和纯电动汽车、固体废弃物衍生燃料等。但在对中国市场的适应上，日本企业却不如欧美企业，大野木升司将原因归结为“日本人和中国人有许多共同之处，所以日本人往往有个错觉，认为在商业上可以‘以心传心’，其结果就是很多日本人误以为在日本的各种做法可以直接照搬到中国用”，结果是和中国在文化上有很大不同的欧美企业反而能更快地适应中国的市场环境。
　　就环保产业本身而言，其一大特点是项目涉及面比较广，很多环保项目或技术都是定制的，而且环保项目中的固定商业模式不是很多。大野木升司认为，这些都会影响到环保合作项目的成功。
　　大野木升司表示，由于日本国内对中国知识产权保护的负面报道，日本企业在合作中特别担心中方的知识产权保护问题。他说：“技术转让的条件和知识产权保护内容比较复杂，日企感到在推进中中国的项目中最麻烦的就是知识产权问题，因此中方需要解释知识产权保护政策和实际保护情况。围绕技术转让，中日双方的目的、背景、承担能力、国情都不同，应该好好沟通，认真倾听了解对方怎么想的。”
　　对于中方应该如何吸引日本企业，大野木升司提出了自己的建议，他表示，日本企业的从众心理比较强，中方的地方或产业园区通过介绍同类日企或外企怎样进入当地或园区，能够提高日企进入的积极性。另外，日本大部分环保企业都属于中小企业，技术虽然很优秀，经验很丰富，但缺乏资金、人才、中国业务经验，因此中方可以通过提供资金方面的支持，如成立海外中小企业环境项目基金，以吸引优秀的日本中小环保企业进入中国。
　　最后，大野木升司认为，中日环保合作的前景还是挺大的。而要将美好的前景变为现实，中日企业都需要做出调整以解决目前所存在的问题：日本企业要好好研究中国的市场情况、商业习惯和政策，并考虑建立成功的商业模式；而中方则要对日企所担心的问题做出回答，如知识产权保护，企业收益能否带回到日本，以及企业怎样和政府部门维持关系。